De 5 bästa digitala översättarna av 2019

Våra redaktörer forskar självständigt, testar och rekommenderar de bästa produkterna och tjänsterna. Du kan lära dig mer om vår granskningsprocess här. Vi kan få provisioner på inköp från våra valda länkar.

Genomgång

Bästa övergripande: Brookstone Passport på Amazon "Har åtta konversationskategorier att välja mellan och det talar högt och visar frasen på skärmen."

Bäst för att lära sig spanska: ECTACO Partner 900 PRO Spanish på Amazon "Ta ett foto med text (som en restaurangmeny) och konverterar det direkt till engelska."

Bäst för att översätta kinesiska: Iflytek Electronic Pocket Voice Translator på Amazon "Designad för att blockera bakgrundsbrus, så att användarna kan tala tydligt in i mikrofonen."

Bästa budgeten: Franklin TWE-118 5-språk europeisk översättare på Amazon "Det finns en sökfunktion som kategoriserar fraser till användbara grupper som matsal, hotell, riktningar, affärer och mer."

Bästa Voice Translator: Pulomi TT på Amazon "Omedelbart översätt mellan 52 olika språk, inklusive japanska, tyska, arabiska, hindi och många fler."

Våra bästa val

Bästa övergripande: Brookstone Passport

För ett alternativ till att ha flera ordböcker på olika språk, är Brookstone Passport ett utmärkt val och ger mer än 8000 användbara fraser. Enhetskorset översätter tolv internationella språk: engelska, franska, tyska, spanska, italienska, turkiska, holländska, ryska, portugisiska, japanska, mandarin kinesiska och svenska. Med en mått på 5,4 x 4,8 x 4 tum har den portabla översättaren åtta konversationskategorier att välja mellan och det "talar" högt och visar frasen på skärmen. En annan praktisk funktion är att det låter dig spara upp till 50 favoritfraser. Den levereras också med en inbyggd personlig telefonbok som hjälper dig att hålla dig organiserad och en avstängningsknapp med lösenordstillbehör.

Bäst för att lära sig spanska: ECTACO Partner 900 PRO Spanish

Palm-sized ECTACO Partner 900 är idealisk för dem som är intresserade av att lära sig spanska. Det konverterar omedelbart rösttext genom att upprepa det högt eller tala det på spanska eller engelska, och har också en lista med andra funktioner för att hjälpa dig att lära dig språket. Ta ett bild på text (som en restaurangmeny) och konverterar den direkt till engelska (en Internetanslutning krävs för den här delen av programmet). Det finns också en talande bildordbok och phrasebook, samt ett helt språkinlärningsprogram med språklig korsord och uttalandehjälp. Översättaren mäter 6 x 3,5 x 0,7 tum och väger 9,8 uns.

Bäst för att översätta kinesiska: Salange Iflytek Electronic Pocket Voice Translator

IflyTek har utvecklat sin teknik för automatisk taligenkänning som gör det möjligt för en enhet att konvertera tal direkt och Salange Electronic Translator är fickstorlek och tillåter användare att översätta kinesiska till engelska och engelska till kinesiska. Enheten är utformad för att blockera bakgrundsbrus, så att användarna kan tala tydligt in i mikrofonen. Efter inspelningen översätts frasen till motsatt språk och "talas" av enheten. Salange är perfekt för dem som behöver träna med "ljud" delen av ett språk (det översätter inte skrivet ord) eller för att kommunicera när de reser. Översättaren mäter 3,2 x 1,6 x 1 tum och har en micro SD laddningskabel.

Bästa budgeten: Franklin TWE-118 5-språk europeisk översättare

För en översättare som får dig igenom grunderna i flera europeiska språk utan att sätta ett jättehål i fickan är Franklin TWE-118 ett utmärkt val. Den handhållna enheten översätter till och från engelska, franska, spanska, tyska och italienska med mer än 210 000 översättningar tillgängliga. Enheten mäter 4,25 x 2,75 x .62 och liknar en räknare, med ett tangentbord för att skriva in ord och fraser. Det finns en sökfunktion som kategoriserar fraser till användbara grupper som matsal, hotell, riktningar, affärer och mer. Det finns också en inbyggd valutaomvandlare, stavningskontroll, databank för namn och telefonnummer och miniräknare, plus en världsklocka och spel.

Bästa Voice Translator: Pulomi TT

Som översättare som kan känna igen och konvertera talat språk är Pulomi TT ett användbart verktyg för alla internationella resenärer. Den här superkompakta enheten släpper in i fickan eller handväskan så att du kan översätta var som helst, när som helst. Ladda ner TT-appen, anslut din telefon till enheten via Bluetooth och översätt direkt mellan 52 olika språk, inklusive japanska, tyska, arabiska, hindi och många fler (det kräver en Internetanslutning för att fungera). TT använder en högfidelitetsmikrofon för att spela in det främmande språket och sedan talar översättningen tillbaka, förutom att skicka en texttranskription till din telefon. Detta gör det till en mycket hjälpsam enhet för resenärer, och särskilt användbar för dem som försöker lära sig ett annat språk.