Innehållsförteckning:
Den irländska bilbomben är verkligen en av de värsta dryckerna du någonsin kunde tänka dig att beställa i Irland - eller någon annanstans för den delen. Drycken fortsätter emellertid att vara populär bland unga drinkare i USA som inte verkar veta varför namnet är stötande.
Anledningen till att du aldrig ska beställa skott-ölkombinationen har mycket att göra med irländsk historia. Bilbomber var en hemsk verklighet för människor i alla åldrar i Irland i det inte mycket avlägsna förflutna.
Det finns inget snabbare sätt att märkas som en clueless ung amerikansk än att gå in i en irländsk pub, sidled upp till baren och tro att du vet vad du gör och beställ flera "irländska bilbomber".
Först av allt, nästan ingen i Irland vet att en drink som heter "Irish Car Bomb" finns någonstans. Då för att du antingen kommer att förvirra baren personal eller snabbt få veta "Vi serverar inte det här" och eventuellt ombedd att lämna.
Vad är en "irländsk bilbomb"?
En irländsk bilbom är en drink som har blivit populär i USA, men det kan bättre beskrivas som ett perfekt slöseri med tre goda drycker. Officiellt kallad amerikansk ölcocktail (även om öl inte brukar vara en ingrediens i de flesta vanliga cocktails) är den "irländska bilbomben" mer exakt ett "bombskott" som en boilermaker.
För att göra en irländsk bilbomb ska du först ta ett glas irländsk stout (oftast Guinness, men detta är inte ett krav) och häll det lite mer än halvfullt.
Därefter fyller du ett glas med ett mått på Irish Cream (som Bailey's), och du flyter en mått av irländsk whisky ovanpå den krämiga likören. För att slutföra "cocktail" släpps skottglaset ("bombat") i stoutet. Då börjar röra.
När den stouta, whisky och krämblandningen, kommer hela sammansättningen att curdle (vilket i övrigt inte minskar eller förbättrar smaken, men kan förolämpa dina känslor på andra sätt).
Så hela syftet med den "irländska bilbomben" är att snabba öl-spritkombinationen så fort som möjligt. Detta gör drycken väldigt populär hos människor som inte bryr sig om vad de dricker, men som vill göra en stor produktion ur sitt drickande och blir fulla på så kort tid som möjligt.
Och medan drycken är ganska populär i USA är den nästan okänd i Irland. Det fanns några fall av trendiga engelska barer som försökte presentera det för att få allvarliga klagomål. Läs vidare för att få reda på varför namnet på drycken är så hemskt och okänsligt.
Vad en irländsk bilbom är verkligen …
Tänk dig att vara ute och på en shoppingresa, när en "säkerhetsvarning" meddelas och du är herdad förbi en röd bil. Som faktiskt blåser upp medan du fortfarande är nära den. Din hörsel är borta, flygande glas har klippt ryggen, du har kastats på asfalten och nötningarna för att bevisa det.
Detta är inte ett scenario som man skulle kunna föreställa sig i Irland - det var livets skarpa verklighet i årtionden under en period som vanligtvis kallades The Troubles.
Tänk på Omagh 1998, när en bilbombe parkerade i stadens största shoppinggata av några "Dissident Republicans" dödade mer än två dussin människor - kvinnor, män, barn, pensionärer, brittiska, irländska, spanska.
Eller tänka Dublin och Monaghan 1974, när samordnade bilbomber planterade av lojalister dödade 33 personer (34 om du räknar ett ofödat barn) - den högsta dödsfallet på vilken dag som helst under "Problemen". För vissa amerikanska besökare kan det också hjälpa till att tänka på Oklahoma City 1995, när 168 personer dödades - vad händer om någon skapade en cocktail som namnges efter en amerikansk nationell tragedi?
Irland har haft sin andel av bilbomber och andra IED-enheter ("improviserade explosiva anordningar"), norr och söder om gränsen, planterade av båda sidor av den politiskt sekteriska klyftan, med en dödsavgift som fortfarande hotar att stiga på grund av vissa bedrägliga " frihetskämpar "försöker göra sin poäng genom att plantera en annan hemsk enhet med full kunskap om att riskera oskyldiga liv.
Det är därför "Irish Car Bomb" är ett hemskt, offensivt och förolämpande namn för en drink i Irland.
Att be om det i ett land som såg dussintals dödade av riktiga irländska bilbomber är att bli ovälkommen väldigt snabbt.
Stanna bara och tänka!
Nu när du vet historien om namnet på drycken och varför det är ett otroligt känsligt ämne i Irland (både Nordirland och Republiken), är det lätt att se varför du aldrig borde be om dryck som turist.
Kanske är de inte längre dagliga i Irland, men globala nyheter är fortfarande fulla av våld runt om i världen varje dag. Det betyder alltså att det som kan tyckas som ett nöjesdrinknamn är allt annat än - och det är inte heller smart heller.
Och totalt sett är det slöseri med goda drycker.
Om du vill beställa en riktig irländsk dryck, fråga bara en anständig irländsk whisky, snygg, ingen is, följt av en öljagare - mycket roligare, vilket ger dig tid att njuta av dem också.
