Bedbugs i New York City

Små blodsugande bedbugs har blivit en epidemi i New York City under det senaste decenniet. De lilla skadedjurarna har invaderat även de renaste och dyraste lägenheterna i stadsdelar runt Manhattan. Här är allt du behöver veta om bedbugs i NYC.

Vad är bedbugs?

En bedbug är en vinglös, rostfärgad insekt om storleken på ett äppelfrö. Bedbugs är nattliga parasiter, vilket innebär att de vilar under dagen och kommer ut för att äta på blodet av människor på natten.

Bedbugs lockas av människokroppen värme och koldioxid som vi andas ut och vanligtvis favoriserar fest på våra axlar och armar (ewww).

Under matningen genomtränger sömnens proboscis huden av sitt offer, injicerande bedbug saliva (double ewww); De matar vanligtvis i 5 till 10 minuter åt gången. När den lilla critter fyller med blod, ändras färgningen från ljusbrun till rostrött.

Har jag bedbugs?

Om du är på utkik, gömmer bedbugs normalt i sprickor och sprickor. De älskar särskilt att bo i sängkläder och på madrasser, där de har lätt tillgång till mat (det betyder att du). Andra bostadsområden som omfattas av bedbugs inkluderar:

• Mellan trägolv
• Väggsprickor och sprickor
• I mattor
• I mössets sömmar och sprickor, särskilt sängramar
• Under lösa kanter av tapeter
• Bakom peelingfärg

Bortsett från de telltale biterna (se nedan) kan andra tecken på att bedbugs har flyttat in omfatta:

• Små blodfläckar från krossade buggar på lakan eller madrasser
• Mörka fläckar av buguttryck på sängkläder eller väggar
• En offensiv smaklös lukt när infestationer är svåra

Har jag bedbug bites (och hur kan jag behandla dem)?

Bedbugs ses sällan i handling av sina mänskliga offer. De första tecknen på en bedbug-angrepp är vanligtvis bett.

Bedbug bites är generellt smärtfria, men kliande och irriterande. De tenderar att börja som svullna weals, sedan blekna till röda märken och försvinna gradvis över några dagar.

Experter föreslår att tvättgubbar biter med antiseptisk tvål för att undvika infektion. Klåda kan behandlas med kalamin lotion eller bedövningsmedel.

Hur sprider bedbugs?

Bedbugs sprids ofta genom att hitching rider på folkens kläder eller påsar. De hoppar från värd till värd när folk borstar mot varandra i folkmassor (ännu en anledning att hålla ditt avstånd på tunnelbanan).

De spred sig också genom madrasser. Renoverade madrasser, som är renoverade gamla madrasser, sprider ofta bedbugs till butiker och hem. Dessutom kan bedbugs sprida sig när gamla och nya madrasser transporteras i samma lastbil.

Experter säger bedbugs har varit alla men vilande i årtionden. Den senaste återkomman sägs vara främst ett resultat av ökad global resa, tillsammans med förbudet mot potenta bekämpningsmedel som DDT.

Hur kan jag bli av med bedbugs?

Att bli av med bedbugs kan vara svårt, och i de flesta fall är det nödvändigt att anställa en professionell. En kvalificerad exterminator kan använda starkare insekticider för att döda bedbugsna. Upprepade besök kan vara nödvändiga för att säkerställa att alla bedbugs elimineras, med tanke på att vuxna bedbugs under rimliga förhållanden kan överleva utan en måltid i ett år eller längre.

Men dessa irriterande skadedjur kan elimineras.

Här är några gör-det-själv-metoder du kan försöka förutom att ringa utrotaren:

• Tvätta, vakuum eller rengöra alla ytor och sängkläder
• Tvätta eller rena sängkläder och drabbade kläder; använd varmt vatten och en torktumlare i het hetaste miljö när det är möjligt
• Vakuummadrasser och försegla dem i plast eller böljesäkert hölje
• Ångrengöringar

Uppdaterad av Elissa Garay