Austin Travel Guide: Planera din resa

Utforska denna guide

• Planerar din resa

• Saker att göra

• Resplaner, dagsutflykter och turer

• Vad att äta och dricka

Levande musik är ofta huvudattraktionen för många besökare i Austin, men det finns så mycket mer. Det finns mer än 20 000 hektar parkland i Austin, och naturskatter som Barton Springs och Lady Bird Lake ligger i hjärtat av staden. Stadens mindre kända konst- och teaterscener erbjuder inspirerande upplevelser till rimliga priser. Och mat? Oavsett om du letar efter frukost tacos eller farm-to-table biljettpris, kommer du inte att lämna denna stad hungrig.

Planerar din resa

Bästa tiden att besöka: Vår och höst erbjuder de mest rimliga temperaturerna, med låga på 50-talet och höga på 70-talet (Fahrenheit). Om du älskar att se vägar som omfattas av vildblommor, besök i april eller maj. Var medveten om att kraftigt regn och översvämningar ofta uppstår i slutet av maj och början av juni. Juli och augusti är brutalt heta, med temperaturer som ofta når 100 grader. Vinter är Austins mest oförutsägbara säsong, med dagtemperaturer från 40-talet till 70-talet. Vinterväder kan verka nästan fjäderliknande mellan kalla fronter.

Frysningstemperaturer uppträder vanligtvis endast cirka fem nätter om året.

Språk: Engelsk. På grund av den stora latinska befolkningen och närheten till Mexiko talar många människor åtminstone rudimentära spanska.

Valuta: Amerikanska dollar

Att komma runt: Masstransitering i Austin består endast av bussar och en enda järnvägslinje. Om du inte har egen bil kan du använda Uber, Lyft, Ride Austin (ridhuggande service som drivs av en lokal ideell organisation) eller Yellow Taxi. Inom centrum kan pedicabs ta dig korta avstånd i utbyte mot tips. Det senaste tillägget är elektriska skotrar från företag som Bird and Lime.

Tips om resan: Om du kommer att vara i stan under en av Austins stora årliga evenemang som South of Southwest Music Festival eller Austin City Limits Music Festival, försök hitta ett ställe att bo som ligger så nära som möjligt till ditt primära resmål. Tågtrafik och bussystemet kan ofta inte hantera de stora folkmassorna, vilket leder till långa väntetider. Du kommer att ha en mycket bättre övergripande upplevelse om du bor inom cykel eller scooter avstånd från festivalen.

Saker att göra

Inget besök i Austin skulle vara komplett utan att besöka 6th Street, kolla på fladdermössen, chowing ner på mexikansk mat eller grill, och besöker Texas State Capitol. Om vädret är trevligt bör du också simma i Barton Springs och ta en promenad runt Lady Bird Lake.

• För en snabb introduktion till Austins musikscene, dyka upp i Continental Club, Saxon Pub eller en av de andra toppmusikplatserna.
• Även om du inte är ett fan av flygande däggdjur, vill du kolla Austins batbro för att se vad all väsen handlar om.
• För att kyla av i någon säsong, ta steget på Barton Springs Pool.

Utforska fler attraktioner med våra artiklar om de bästa sakerna att göra med barn, saker att göra i centrum och gratis aktiviteter.

Var att äta och dricka

Mexikansk mat och grill utgör den breda nedre nivån av Austins matpyramid. Du kan hitta nästan oändliga variationer av båda, inklusive inredning mexikanska köket, ostlik Tex-Mex, hipster-godkända brisket och vägkanten BBQ för massorna. En växande befolkning av unga vegetarianer och veganer har lett till en boom i restauranger som fokuserar på köttfria rätter.

När det gäller fina restauranger heter flera Austin restauranger som James Beard semifinalists varje år, men bara några har vunnit en av de prestigefyllda utmärkelserna. I äkta Austin stil var Aaron Franklin från Franklin Barbecue den första pitmasteren för att tjäna ett James Beard Award, som fick den eftertraktade Best Chef i Southwest Award.

Byggsvinet namngavs den bästa restaurangen i Austin för 2018 av Conde Nast Traveler. Restaurangen är känd för att göra mästerliga rätter med ingredienser som nästan uteslutande produceras av lokala ranchers och bönder. Food truck fenomenet har injicerat en helt ny nivå av kreativitet i Austin mat scen. Många unga kockar öppnar matlastbilar och experimenterar med olika stilar under några år innan de öppnar murstensrestauranger.

Om vi ​​är ärliga kan Austin älska barer och dricka bara en liten bit för mycket. Det finns minst fyra nöjesdistrikt som främst är belägna av barer och nattklubbar: 6th Street, 4th Street / Warehouse District, Rainey Street och Rock Rose på Domain. Och ännu en annan är för närvarande byggd i södra Austin på The Yard / St. Elmo Market. Medan det inte finns några brist på barer som fokuserar på den hårtorkande publiken, använder många också kunniga mixologer som kan piska upp en gammaldags, en Moskva Mule eller kreativa sammanslagningar av sig själv.

Utforska våra artiklar om dag-natt restauranger, bästa restauranger i östra Austin och de bästa barerna i Austin.

Var de ska bo

För att välja det bästa hotellet eller Airbnb för dig, överväga var du spenderar större delen av din tid och vilka typer av aktiviteter du föredrar. Om du älskar att shoppa för antikviteter och vintagekläder, överväga att bo på ett av boutiquehotell på och runt South Congress Avenue. South Congress är också ett populärt ställe att upptäcka kändisar under SXSW.

Om du vill festa hela natten, är det bara några hotell i hjärtat av gångavstånd från 6th Street och Rainey Street. Faktum är att med öppningen av det lyxiga Hotel Van Zandt kan du boka ett rum med utsikt över Rainey Street. Nord Austin affärsresenärer kanske vill bo på domänen, som erbjuder en mängd mat, dryck och shopping. Om du vill föreställa dig livet som en Austinite, kommer en Airbnb i östra Austin att erbjuda en glimt av grannskap som är en blandning av gammalt och nytt. Fitness buffs kanske vill bo nära Lady Bird Lake och dess 10 miles vandra och cykelleder längs vattnet.

Kullarna i västra Austin är hemma för lyxhotell som Lake Austin Spa Resort. Om du deltar i en konferens vid University of Texas, leta efter ett rum eller en garage för att hyra i det historiska Hyde Park-området strax norr om campus.

Kommer dit

Den enda stora flygplatsen i staden är Austin-Bergstroms internationella flygplats (ABIA). Den medelstora flygplatsen ligger cirka 20 minuter sydost om downtown Austin. Den enda Greyhound busstationen i området ligger i norra Austin, ca 20 minuter norr om centrum. Förare i Texas anländer ofta via I-35 från Dallas eller via Highway 71 från Houston. Om du planerar att grundligt utforska Austin är din bästa satsning att hyra en bil. Medan det finns flera biluthyrningstjänster är masstransitering minimal.

Kultur och tull

Beroende på sin politiska lutning kan Austin vara känd som "den liberala oasen i Texas" eller "Folkets republik av Austin." Austiniter tenderar att vara mer liberala än andra Texaner, men skillnaden kan gå vilse på människor från andra stater eller länder . De från mer formella kulturer kan ibland bli överraskad av hur avslappnad vissa Austiniter kan vara. Det är till exempel inte ovanligt att se någon ha på sig shorts och en T-shirt på en exklusiv restaurang.

I allmänhet är Austin en mycket säker stad, och stadsdelen är relativt liten och fotgängarevänlig. Om du planerar att besöka 6th Street, anser du att du är på väg hem ca 1 m. Efter att stängerna stänger klockan 2 är kämpen ibland avbruten när människor lämnar barerna och går tillbaka till sina bilar eller väntar på åkattraktioner. Din bästa satsning är att rensa ur området innan de druckna horderna kommer ut ur staplarna.

Människor från utanför Texas kan också vara oroade över "gun culture" i Texas. Medan många texaner älskar sina vapen, använder de dem mest för hjortjakt, och endast cirka 3 procent av befolkningen har tillstånd att bära ett vapen offentligt. De flesta pistolägare håller sina vapen dolda, så du kommer nog aldrig se dem, om du inte råkar vara i Texas State Capitol under en protest mot vapenrättigheter.

Nykomlingar kan vara förvirrade av det sätt som Texans uttalar många av gatunamnen, särskilt de som spanska ursprung. I huvudsak tar de det spanska ordet och uttalar det som om det var ett engelska ord. Så om du pratar lite spanska och försöker uttala följande gatunamn på rätt sätt, kommer din förare inte veta vad du pratar om: San Jacinto, Rio Grande, Brazos, Guadalupe.

Dessutom är många gatunamn runt om i staden under förändring eftersom de ursprungligen namnges efter historiska figurer från inbördeskriget. Till exempel var Robert E. Lee Road nyligen namngiven Azie Morton Road efter landets första afroamerikanska kassör. Hon var också välkänd lokalt för att insistera på att simma i Barton Springs vid en tidpunkt då poolen fortfarande var officiellt segregerad. Gatunamn i Austin har också en dålig vana att byta namn även när du kör på dem.

Ranch Road 2222 blir plötsligt Koenig Lane i västra Austin. Den del av Highway 71 som går genom Austin är också känd som Ben White Boulevard, men bara för en liten sträcka av motorvägen. Mopac, som är en av endast två stora nordvästliga motorvägar i Austin, är också känd som Loop 1. Men här är saken: det är inte en slinga. Det är ett rakt skott från söder till norra Austin.

Pengar Spara Tips

• Evenemang och arenor på eller runt University of Texas campus har ofta studentvänliga priser, inklusive gratis museer.
• Förutom billiga drycker och snacks, erbjuder många glada timmar runt Austin gratis musik.
• Texas State Capitol, natursköna Mount Bonnell och Austin Nature & Science Center är alla barnvänliga och gratis.